Sosem kultúrák találkoznak, hanem emberek: a maguk által megképzett kulturális-közösségi elbeszélésekkel, előfeltevésekkel, vélt tudással, tapasztalatokkal, emlékezettel, érzékenységgel, azok általában reflektált, mégis szövevényes és önmaguk számára is feltárhatatlan pillanatnyi együttesével.